Page 37 - 思源第34期最终单页
P. 37
123th Anniversary 良师益友
MENTORS
我的一生，因承蒙吴教授教导而更精彩！他不仅是我最敬重的大学老师，
而且是我人生的导师！尊敬的吴教授，我为您歌唱！
吴镇教授写给德国法兰克大学的读博推荐信 国法兰克福大学著名的工程力学教授布鲁诺·阿斯曼
Bruno Asiman,他是全德国各大学本科生《工程力学》通
作者从教40周年、健康工作50周年双达标！ 用教材的编写人，和吴镇教授在中国的地位相类似。
按照法兰克福大学的要求，在该校读博士，必须有相
后来，我参加国家教委组织的1986年全国德语出国 应国家著名教授的推荐信。我自然想到请吴教授为我
考试，得分110分，列中南地区第一名，荣获交通部出 书写。为此我找到吴教授，说明来意。吴教授欣然答
国攻读博士的名额。按规定，出国前必须在外语学院全 应。有了推荐信，我才有机会到德国最好的大学接受
脱产强化外语训练半年。1987年春节后，我在上海同济 最好的教育。1989年，满怀吴教授的殷切希望，踏上
大学留德研究生预备部培训期间和吴教授有了更多的接 德国法兰克福大学深造留学的征途。
触，学到更多的业务知识，为读博奠定了坚实的基础。
在和吴教授交流学习的过程中，我还学习到了如
当时，根据我自身的条件和意愿，我联系到了德 何待人接物。记得有一次到吴教授的家里拜访他。我
傻乎乎地空手而去，至今我都为我的无知和缺乏人
情味而深深自责。吴教授倒是很大方，很高兴地接待
我。他拿出珍藏许久的茶叶招待我：“来，尝尝杭州
的龙井茶叶！”我看他一个交大的老教授的居住条件
比我想象的差很多。谈到住房，老人家一句话：“蛮
好了”，就扯开了话题!见书房里的书籍琳琅满目，
尽显大家风范而肃然起敬。还有，老人家有集邮的嗜
好。他收集的邮票“如数家珍”般地和我分享。我深深
地感觉到老人家满满的幸福感。
多年来，最难以忘怀的是，吴教授用独特的“力
学”语言形象的表达师生关系，“力的合成用平行四
边形法则。分力是邻边，合力是对角线。我引申到师
生关系。邻边是老师，合力是学生。学生比老师长才
是正道理。老师都希望学生比自己长。就好比射箭，
老师是弓，弓越用劲，背弯的越厉害，箭就射的越
远”！
我的一生，因承蒙吴教授教导而更精彩！他不仅
是我最敬重的大学老师，而且是我人生的导师！尊敬
的吴教授，我为您歌唱！
35
